Botella siemprehumeante

Español

Objeto maravilloso, infrecuente

Como acción de magia, puedes abrir o cerrar esta botella.

Abrirla provoca que una nube de denso humo salga de ella y llene una emanación de 18 m que se origina en la botella. El área se considera muy oscura.

Cada minuto que la botella permanezca abierta, el tamaño de la emanación aumenta en 3 m, hasta que alcance su tamaño máximo de 36 m.

Cerrar la botella hace que la nube se quede en su sitio hasta que se disipe tras 10 minutos. Un viento fuerte (como el que crea el conjuro

ráfaga de viento

) la disipará después de 1 minuto.

English · Original

Wondrous Item, Uncommon

As a Magic action, you can open or close this bottle. Opening the bottle causes thick smoke to billow out, forming a cloud that fills a 60-foot Emanation originating from the bottle. The area within the smoke is Heavily Obscured. Each minute the bottle remains open, the size of

Closing the bottle causes the cloud to become fixed in place until it disperses after 10 minutes. A strong wind (such as that created by the Gust of Wind spell) disperses the cloud after 1 minute.