Ilusiones

Español

Los conjuros y otros efectos a veces crean ilusiones mágicas. Estos efectos definen lo que hace la ilusión y con qué sentidos o facultades mentales juega.

Si una ilusión se manifiesta en un lugar, será insustancial e ingrávida, aunque parecerá que le afecta el entorno como si la ilusión fuera real, salvo que el efecto que la haya creado especifique algo distinto. Por ejemplo, una ilusión visual de una criatura proyecta sombras y reflejos, y el viento parece afectar a la criatura ilusoria. De manera similar, una ilusión audible resuena en un lugar con eco.

English · Original

Spells and other effects sometimes create magical illusions. Such an effect defines what the illusion does and which senses or mental faculties it deceives. If an illusion manifests in space, the illusion is insubstantial and weightless, yet it seems to be affected by the environment as if the illusion were real unless the effect that created it specifies otherwise. For example, a visual illusion of a creature casts shadows and reflections, and wind appears to affect the illusory creature. Similarly, an audible illusion echoes in an echoey space.